Sayýn Üyemiz,

Türkiye Odalar ve Borsalar Birliði'nden (TOBB) gelen yazýda; Dýþiþleri Bakanlýðý Avrupa Birliði Baþkanlýðý Sektörel Politikalar Daire Baþkanlýðý'ndan alýnan 16.11.2020 tarihli yazýya atýfta bulunularak; AB nezdindeki Türkiye Daimi Temsilciliðimizden, Avrupa Birliði Adalet Divanýnýn (ABAD) 28.10.2020 tarihli ve C-312/19 sayýlý "BY and CZ v Bundesrepublic Deutschland" kararýnda, Polonya merkezli BY ve CZ isimli iki taþýmacýlýk þirketinin, aðýr vasýta taþýyýcýlarýnýn Almanya'da kullandýklarý otoyollar için ödedikleri yüksek maliyetlerin AB hukukuna uygunluðuna iliþkin Alman yetkili mahkemesine açtýklarý davanýn, söz konusu Alman mahkemesi tarafýndan bekletici mesele olarak ABAD'a sorulmasýyla ortaya çýktýðýndan bahsedilmektedir.

Bu kapsamda, Divan kararýnda 1999/62/AT sayýlý Direktif uyarýnca aðýr vasýtalardan istenecek ücretin otoyol aðýnýn inþasý, iþletmesi, bakýmý ve geliþtirilmesini kapsayan giderler karþýlýðý olmasý gerektiði vurgulanmakta olup, Almanya'nýn ülkesindeki otoyollarý kullanan aðýr vasýtalara uyguladýðý ücret tarifesine Alman trafik polisi giderlerini eklemesinin Direktife aykýrýlýk teþkil edeceðinin hükmedildiði belirtilmektedir.

Nakliyecilerimiz için önemli bir emsal teþkil edeceði anlaþýlan davanýn henüz sonuçlanmadýðý ancak ABAD kararýna göre nakliyecilerimizin de Almanya'da kullandýklarý otoyollar için ödedikleri ücretlerden "trafik polisi" için olduðu belirtilen bölümün mevzuatýna aykýrý olduðunun kesinleþtiði bildirilmektedir.

Anýlan kararýn, Almanya'da ödenmiþ olmasý muhtemel meblaðýn geçmiþe dönük olarak nakliyecilerimize geri ödenmesine yönelik benzer davalar açýlmasýna olanak saðlayabileceði hususunun deðerlendirilebileceði düþünülmekte olup, kararýn tamamýna ulaþmak için lütfen týklayýnýz.

Önemle bilgilerinize sunarýz.

Saygýlarýmýzla,

Ankara Ticaret Odasý